ENGLISH

Connais ton type.

Soyez connecté à vos soins.

Bienvenue à Progrès CONNECTE.

La recherche nous a démontré qu’il existe plus de 50 types de cancer du sein. Progrès CONNECTE est un outil en ligne conçu par Cancer du sein du Canada qui fournit aux personnes atteintes de cancer du sein des informations spécifiques à leur diagnostic. Après avoir complété une série de questions en lien avec leurs résultats de pathologie, un rapport personnalisé est généré. Ce rapport décrit leur type de cancer du sein et les options de traitement potentielles qui peuvent être appropriées en fonction du stade et de l’état des biomarqueurs. L’objectif visé est d’éduquer les personnes atteintes de cancer du sein et leur permettre d’avoir des discussions éclairées avec leur équipe d’oncologie en fournissant des informations fondées sur des données probantes pertinentes à leur stade et à leurs biomarqueurs.

Les rapports sont fournis à titre informatif seulement et ne sont pas destinés à remplacer les conseils d’une équipe de soins médicaux. Les auteurs et les contributeurs de ce rapport n’assument aucune responsabilité pour les décisions prises ou les mesures prises sur la base des informations contenues dans ce rapport. Ce document ne doit pas être considéré comme un substitut aux conseils médicaux professionnels. Cancer du sein du Canada encourage la prise de décisions éclairées et conjointes entre la patiente et son équipe d’oncologie.